LES NORMES EAU POTABLE ET LIMITES EAU POUR HEMODIALYSE

Normes eau potable chlore libre et dérivés(7)

Chlore libre

La réglementation européenne donne un niveau guide qui est de 0,2 mg/l de chlore libre (actif) en sortie d'usine et de 0,1 mg/l de chlore libre chez l'utilisateur.

La réglementation française par le Décret 61-859 du 1er Août 1961et la Circulaire du 15 mars 1962, indique qu'il ne doit pas subsister au départ de la distribution plus de 0,1 mg/l de chlore libre. Cependant, dans la réglementation, la lutte par le chlore contre la contamination bactérienne prime sur le taux de chlore libre dans l'eau. Ainsi, le taux de chlore libre dépasse souvent 0,1 mg/l.

Produits dérivés du chlore

Organohalogénés :

L'OMS recommande les valeurs suivantes comme concentrations limites :

- tétrachlorure de carbone : 3 ug/l

- 1,2 dichloroéthane : 10 ug/l

- tétrachloroéthylène : 10 ug/l

- trichloroéthylène : 30 ug/l

- chloroforme : 30 ug/l

- 1,1 dichloroéthylène : 0,3 ug/l

Il n'existe aucune norme pour les chloramines et le chlore total. La chloration au break point permet d'éliminer les chloramines et d'avoir une teneur en chlore total inférieure ou égale à 0,1 mg/l. Il ne devrait donc pas y avoir de problèmes de chloramines si l'usine chlorait au break point.

Normes eau pour hémodialyse

Pharmacopée Française(8)

Dans la Pharmacopée Française eau pour hémodialyse "le chlore total est bien évidemment constitué de chlore libre et de chlore combiné (chloramine, chloroforme...)". La Pharmacopée donne pour valeur limite pour l'eau en hémodialyse 0,1 mg/l de chlore total sans préciser la fréquence du contrôle de cet élément.

Remarque : la mesure du chlore total doit se faire sur le site et immédiatement après le prélèvement d'eau ; ceci explique qu'elle n'est pas faite en routine de manière générale.

Normes AAMI

Aux USA, les normes AAMI donnent les valeurs limites suivantes :

Chloramine < 0,1 mg/l

Chlore * < 0,5 mg/l (* Non précisé si total ou libre)

Sommaire Retour Suite